An alternate French title runs along the top of the map: "Carte de l'Asie, projettée stereographiquement, tirée des Relations et Observations, contenues dans les voyages modernes, de meme que dans les monuments des anciens, corrigée de tout ce qui sent la fable, et devisée en ses IX. parties methodiques",On verso: Handwritten note